Этот мир красотою Хаяма пленил,
Ароматом и цветом своим опьянил.
Но источник с живою водою- иссякнет,
Как бы ты бережливо его не хранил!
***
Мир прекрасен, одежд его чудных не счесть.
Власть над сердцем людским смог навек он обресть.
Коль по правде- прекрасная это обитель,
Жаль одно- вот дела в ней бесчестные есть.
***
Книга жизни моей перелистана – жаль!
От весны, от веселья осталась печаль.
Юность- птица: не помню, когда прилетела
И когда унеслась,
легкокрылая в даль.
***
Когда фиалки льют благоуханье
И веет ветра вешнего дыханье,
Мудрец- кто пьет с возлюбленной вино,
Разбив о камень чашу покаянья.
***
Помни: толки толпы- ветер, он лишь шумит!
Тех, кто радость душе непрерывно дарит,
Не губи никогда, вняв пустым наговорам,-
Мир, как мы, в своей памяти много хранит!
***
Не холоден, не жарок день чудесный.
Цветы лугов обрызгал дождь небесный.
И соловей поет- мы будем пить!-
Склоняясь к розе, смуглой и прелестной.
***
До рождения ты не нуждался ни в чем,
А родившись, нуждаться во всем обречен.
Только сбросивши гнет ненасытного тела,
Снова станешь свободным, как Бог, богачем.
***
Трясу надежды ветвь, но где желаний плод?
Как смертный нить судьбы в кромешной тьме найдет?
Тесна мне бытия печальная темница,-
О если б дверь найти, что к вечности ведет!
***
Травинка каждая, что ныне возросла,
Когда-то волоском красавицы была.
Не мни траву безжалостно, прохожий-
Из ангельской красы она взошла.
***
Лунным ясным сиянием весь мир озарен,
Миг лови- радуй сердце, будь пьян и влюблен.
Мы уйдем- станем прахом, нас мир позабудет.
А луна, как всегда, озарит небосклон.
***
Чудный день нам опять подарила весна,
Пыль с цветков и деревьев смывает она.
Соловей соблазняет невинную розу,
Предлагая ей алого выпеть вина.
***
Утром алый тюльпан серебрится росой,
И фиалка склоняет свой стан молодой.
Я любуюсь еще не расцветшим бутоном,
Что пленил мое сердце невинной красой.
***
Лепестки белых
роз к нам летят с высоты.
Знать, в небесном
саду распустились цветы.
Кубок- лилию алым
вином наливаю=
Отмечаю приход к
нам с небес красоты.
***
Отрекается только
дурак от вина
В ночь, корда вся
природа от счастья пьяна:
Лунный свет,
соловьи заливаются в рощах,
Роза сладко
трепещет, желаньем полна.
***
Утром роза под
ветром бутон разовьет,
И фиалке с небес синеву
изопьет.
Счастлив, кто с
белогрудой красавицей вместе
Выпьет чашу и
оземь ее разобьет.
***
Нет у мира начал,
конца ему нет,
Мы уйдем
навсегда- ни имени, ни примет.
Этот мир был до
нас и навеки пребудет,
Простоит после
нас еще тисячу лет.
***
Сердце! Радость
ищи, нам довольно скорбей,
На весеннем лугу
сад весельця раз бей.
На ночь сядь, как
роса, на душистые розы,
Наслаждение пей,
а печали развей
***
Снова песни свои
завели соловьи,
И цветы расцвели,
опьянев от любви.
Пей вино, пей
дыхание роз благородних,
Полным серцем
услады земне лови.
***
Посмотри сколько
в мире чудесных услад:
Рай земной к нам пришел в расцветающий сад.
Сядь под райским кустом с нежной гурией рядом,
Сердцем счастье
лови, райский пей аромат.
