К Нине

   (из Шиллера)

Ах! сокрылась в мрак ненастный

Счастья прошлого мечта!..

По одной звезде прекрасной

Млею, бедный сирота.

Но как блеск звезды моей,

Ложно счастье прежних дней.

Пусть, навек с златым мечтаньем,

Пусть тебе глаза закрыть,

Сохраню тебя страданьем:

Ты для сердца будешь жить;

Но увы! ты любишь свет:

И любви моей как нет!

Может ли любви страданье,

Нина! некогда пройти?

Бури света волнованье

Чувств горячих унести?

Иль умрет небесный жар,

Как земли ничтожный дар?..

Три ведьмы

(из «Макбета» Шиллера)

      Первая

Попался мне один рыбак:

      Чинил он весел сети!

Как будто в рубище, бедняк,

      Имел златые горы!

И с песнью день и ночи мрак

Встречал беспечный мой рыбак.

Я ж поклялась ему давно,

Что всё сердит меня одно...

Однажды рыбу он ловил,

      И клад ему попался;

Клад блеском очи ослепил,

      Яд черный в нем скрывался.

Он взял его к себе на двор:

И песен не было с тех пор!

      Другие две

Он взял врага к себе на двор:

И песен не было с тех пор!

      Первая

И вот где он: там пир горой,

      Толпа увеселений;

И прочь, как с крыльями, покой

      Быстрей умчался тени.

Не знал безумец молодой,

Что деньги ведьмы — прах пустой!

      Вторая и третья

Не знал, глупец, средь тех минут,

Что наши деньги в ад ведут!..

      Первая

Но бедность скоро вновь бежит,

      Друзья исчезли ложны;

Он прибегал, чтоб скрыть свой стыд,

      К врагу людей, безбожный!

И на дороге уж большой

Творил убийство и разбой...

Я ныне близ реки иду

      Свободною минутой:

Там он сидел на берегу,

      Терзаясь мукой лютой!..

Он говорил: «Мне жизнь пуста!

      Вы отвращений полны,

Блаженства, злата!.. вы мечта!..»

      И забелели волны.

Романс ("Невинный нежною душой" )

Невинный нежною душою,

Не знавши в юности страстей прилив,

Ты можешь, друг, сказать с какой-то простотою:

                Я был счастлив!..

Кто, слишком рано насладившись,

Живет, в душе негодованье скрыв,

Тот может, друг, еще сказать забывшись:

                Я был счастлив!..

Но я в сей жизни скоротечной

Так испытал отчаянья порыв,

Что не могу сказать чистосердечно:

                Я был счастлив!..

К...("Не привлекай меня красой!")

Не привлекай меня красой!

Мой дух погас и состарелся.

Ах! много лет как взгляд другой

В уме моем напечатлелся!..

Я для него забыл весь мир,

Для сей минуты незабвенной;

Но я теперь как нищий сир,

Брожу один как отчужденный!

Так путник в темноте ночной,

Когда узрит огонь блудящий,

Бежит за ним... схватил рукой...

И - пропасть под ногой скользящей!..

Песня ("Светлый призрак дней минувших")

Светлый призрак дней минувших,

              Для чего ты

Пробудил страстей уснувших

              И заботы?

Ты питаешь сладострастья

              Скоротечность!

Но где взять былое счастье

              И беспечность?..

Где вы, дружески обеты

              И отвага?

Поглотились бездной леты

              Эти блага!..

Щеки бледностью, хоть молод,

              Уж покрылись;

В сердце ненависть и холод

              Водворились!

Русская мелодия ( "В уме своем я создал мир иной")

1

В уме своем я создал мир иной

И образов иных существованье;

Я цепью их связал между собой,

Я дал им вид, но не дал им названья;

5 Вдруг зимних бурь раздался грозный вой, —

И рушилось неверное созданье!...

2

Так перед праздною толпой

И с балалайкою народной

Сидит в тени певец простой,

10 И бескорыстный и свободный!...

3

Он громкий звук внезапно раздает,

В честь девы милой сердцу и прекрасной —

И звук внезапно струны оборвет,

И слышится начало песни!—но напрасно!—

15 Никто конца ее не допоет!...

Война

Зажглась, друзья мои, война;

И развились знамена чести;

Трубой заветною она

Манит в поля кровавой мести!

Простите, шумные пиры,

Хвалы достойные напевы,

И Вакха милые дары,

Святая Русь и красны девы!

Забуду я тебя: любовь,

Сует и юности отравы,

И полечу, свободный, вновь

Ловить венок небренной славы!